Some Houston-area residents have been asked to stay indoors after an anhydrous ammonia leak at a warehouse in Katy, authorities said Sunday.