Igor Girkin helped foment Russia’s annexation of Crimea and war in eastern Ukraine. But it was a social media post that got him in trouble with the Kremlin.