Authorities in British Columbia charged Chasing Horse, 46, this week in an alleged 2018 sexual assault. Chasing Horse was also charged in Nevada with sexually abusing Indigenous women and girls.