At least 10 Tunisian migrants were missing and one died after their boat sank off Tunisia as they tried to cross the Mediterranean to Italy, a judicial official said on Sunday.