Jair Bolsonaro’s claims of mass election fraud are part of a playbook reflecting his deep ties to Trump and other American election deniers.