The prospect of China arming Russia has alarmed the Biden administration, which believes Beijing has the ability to transform the war’s trajectory.