Clerk who locked door before shooting in gas station charged with involuntary manslaughter