Colombia’s government and its largest remaining guerrilla group agreed Friday to a six-month cease-fire at talks in Cuba, in the latest attempt to resolve a conflict dating back to the 1960s.