FBI officials repeatedly violated their own standards when they searched a vast repository of foreign intelligence for information related to the Jan. 6, 2021, insurrection at the U..S. Capitol and racial justice protests in 2020, according to a heavily blacked-out court order released Friday.