German police say two children are in custody suspected of killing a 12-year-old girl found dead earlier this week in the western town of Freudenberg