A court in Germany has convicted two Afghan men of killing their 34-year-old elder sister because they didn’t agree with her lifestyle