Italian police in Sicily say they have arrested the man whose identity was allegedly used by a convicted Mafia boss who became Italy’s No. 1 fugitive during 30 years on the run