With the resignation of First Minister Nicola Sturgeon, the decades-long campaign by Scottish nationalists to secede from the United Kingdom is losing its star politician and strongest communicator, at a time when efforts to hold a new vote on independence are at an impasse.