Pittsburgh Jewish community monitoring hate speech amid trial of suspect in synagogue massacre