A Princeton University student was arrested Tuesday on charges that he joined other rioters in pushing against police officers guarding an entrance to the U.S. Capitol during a mob’s attack, court records show.