A prosecutor in Mexico says there is evidence that some of the six women who went missing on March 7 have been found dead