The grain initiative was broadly popular — including among some countries that have maintained friendly ties with Russia since its invasion.