Authorities in Nepal have handed to relatives the bodies of 60 of the 72 people killed in a plane crash last week, the airline said.