Russian outrage is growing after officials said a Ukrainian strike in Donetsk killed 63 service members. Zelensky says Moscow is seeking to exhaust Ukraine.