The Vatican Museums has officially reopened its African and American ethnographic collections by showcasing intricately restored Rwandan raffia screens