Venezuela’s oil czar has announced his resignation as officials investigate alleged corruption among public officials